AEROSMITH CANCELA GIRA SUDAMERICANA COMUNICADO OFICIAL

Música
AEROSMITH  CANCELA GIRA SUDAMERICANA  COMUNICADO OFICIAL

 

Lamentablemente, debido a problemas médicos inesperados, el vocalista, Steven Tyler, tuvo que solicitar ayuda médica y fue informado sobre su imposibilidad para viajar o presentarse por esta vez.  Por lo tanto, los últimos 4 shows del tour Sudamericano serán cancelados:

 

Miércoles 27 de septiembre- Curitiba, Brasil

Sábado 30 de septiembre – Santiago, Chile

Martes 3 de octubre – Rosario, Argentina

Sábado 7 de octubre – Monterrey Mexico

 

Steven espera recuperarse completamente. Con el descanso y cuidados apropiados estará pronto de vuelta para seguir rockeando alrededor del mundo.

 

“A toda Sudamérica… Brasil, Chile, Argentina y México… Lo siento mucho y siento que los he decepcionado… no estaré disponible para continuar con los últimos 4 conciertos de este tour. Volé de vuelta a Estados Unidos por órdenes médicas, luego del concierto en Sao Paulo. Por favor no se preocupen… No estoy en una situación de peligro, pero necesito lidiar con esto ahora mismo, descansar y recibir tratamiento médico inmediato, para poder mantener mis futuras presentaciones… Prometo que volveré… lamentablemente la salud no espera y es algo que ni siquiera yo pude prever para estos shows…. Como dicen “Los humanos hacemos planes, y Dios se ríe”… Mucho amor para todos, estaré de vuelta pronto… –

“Steven Tyler”

 

 

     —————————–———————————————————————————————————————

Unfortunately, due to unexpected medical issues, lead singer, Steven Tyler, is seeking immediate care and has been advised by his doctors that he cannot travel or perform at this time.

 

Therefore, the last four shows of the South American tour will be canceled.

Wednesday, September 27- Curitiba, Brazil Saturday, September 30-

Santiago, Chile Tuesday, October 3- Rosario, Argentina Saturday,

 October 7-Monterrey, Mexico.

 

Steven is expected to make a full recovery. With proper rest and treatment he will be back on his feet soon rocking the world.

 

“To everybody in South America….Brazil, Chile, Argentina and Mexico….I’m very sorry and feel like I’ve let you down..I won’t be able to continue the last four shows of this tour. I flew back to the US on doctor’s orders last night after the show in São Paulo. Please not to worry…

 

I am not in a life threatening condition, but I need to deal with this right away, and get some rest and medical care immediately in order to sustain and maintain my future performances….I promise I’ll be back…unfortunately, health does not wait and it’s something even I can’t schedule around our shows…..As they say, “We humans make plans, and God laughs….” I love you all and will be back with you soon….. – “Steven Tyler”

Thank you all for your understanding and support. 

Aerosmith.

 

Se estará informando a la brevedad los pasos correspondientes para la devolución de las entradas adquiridas en Fullticket

  • googleplus
  • linkedin
  • tumblr
  • rss
  • pinterest
  • mail

Deja un comentario

Hay 0 comentario

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *